« La Casa de Papel » : la pression des actrices pour modifier des dialogues jugés sexistes,femmes,sexismes
Publié le 9 mars 2020 à 18h07
Itziar Ituño – Lisbonne dans « La Casa de Papel » - a confié que les actrices de la série ont fait modifier les passages sexistes du script. Une démarche applaudie par les scénaristes de la série.
Dans une interview au « Parisien », le 5 mars dernier, la comédienne et chanteuse Itziar Ituño a raconté comment elle et ses partenaires féminines ont changé les dialogues de la série. « Nous nous sommes réunies avec les actrices de la série, et nous avons donné chacune notre point de vue sur le scénario, et nous avons décidé d’en parler avec les scénaristes pour qu’ils modifient certains détails du script », a-t-elle expliqué. « Il n’était pas question qu’une série autant suivie soit en retard sur les questions de lutte pour l’égalité », a martelé Itziar Ituño.
La démarche des actrices a beaucoup aidé les scénaristes de « La Casa de Papel ». Itziar Ituño a révélé que leurs remarques avaient été bien reçues par l’équipe de la série. « Les scénaristes nous ont beaucoup remerciées et nous ont dit ‘’S’il vous plaît alertez-nous sur chaque point que vous avez remarqué, car nous sommes majoritairement des hommes et très souvent nous ne sommes pas conscients de tout cela’’ », a témoigné Itziar Ituño.
Un titre contre les violences faites aux femmes
La chanson « Non c’est non », postée le 17 janvier sur Youtube, avait révélé des paroles résolument féministes. « Femmes de loi, barmaid ou chanteuse, femmes nous sommes nées. Qu’on soit en robe, en pantalon, bière à la main, tu nous dois le respect. Je te le dis encore et encore, non c’est non ! », avait revendiqué l’actrice de 45 ans. Écrite en 2019, « Non c’est non » fait écho au viol en réunion d’une jeune femme de 18 ans lors des fêtes de Pampelune, en Espagne, en juillet 2016. Condamné en 2018, le groupe d’agresseurs, autoproclamé « La Manada » (« la Meute »), avait d’abord été condamné pour « agressions sexuelles ». Une première condamnation qui avait entraîné de nombreuses manifestations féministes dans le pays.
Un témoignage de plus de l’engagement d’Itziar Ituño, dont le personnage de Raquel dans « La Casa de Papel », victime de violences conjugales, fuyait déjà un conjoint violent.
https://www.elle.fr/Societe/News/La-Casa-de-Papel-la-pression-des-actrices-pour-modifier-des-dialogues-juges-sexistes-3861317
" La Casa de Papel " : la pression des actrices pour modifier des dialogues jugés sexistes - Elle
Dans une interview au " Parisien ", le 5 mars dernier, la comédienne et chanteuse Itziar Ituño a raconté comment elle et ses partenaires féminines ont changé les dialogues de la série. " Nous...