livres politiques

 Le lourd tribut payé par les femmes sous Pinochet : témoignages de réfugiées en Belgique

© Tous droits réservés

14 sept. 2023 à 11:44
•
9 min
Par Camille Wernaers pour Les Grenades
PARTAGER

Écouter l'article
(Attention, certains passages de cet article sont difficiles.)

Le 11 septembre 1973, il y a 50 ans, le gouvernement socialiste et progressiste du président Salvador Allende était renversé par un coup d’État militaire. C’était le début de la dictature du général Augusto Pinochet, qui durera 17 ans. Pendant cette période, plus de 3000 opposant·es seront assassiné·es et 40.000 personnes seront torturées. Ces violences incitent par ailleurs des centaines de milliers de personnes à fuir le pays.

C’est le cas de Carmen Sepulveda, qui habite aujourd’hui à Liège. "J’ai subi la violence de mon père, qui frappait ma mère et me frappait aussi. J’ai eu la chance de rencontrer sur mon chemin un homme extraordinaire, qui est devenu mon mari. C’était un jeune révolutionnaire que je qualifiais volontiers de plus féministe que moi ! Il était engagé au sein du Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR), un parti d’extrême gauche chilien. Nous luttions pour que le Chili devienne un pays plus égalitaire. C’est un pays très riche, mais cette richesse ne profite pas à la population… Quand Pinochet a pris le pouvoir, nous nous sommes retrouvés en grand danger et nous avons dû fuir avec nos enfants en 1977."

►►► Retrouvez en cliquant ici tous les articles des Grenades, le média de la RTBF qui dégoupille l’actualité d’un point de vue féministe

La famille pose alors ses bagages en Belgique. "En 1981, mon mari a dû retourner au Chili. Il n’est plus jamais revenu : il a été assassiné là-bas. Je me suis retrouvée toute seule, en exil, à devoir élever nos enfants. J’ai été soutenue par une jeune étudiante de l’ULB, Denise Van Regemorter, grâce à une association qui mettait en contact les réfugié·es et des Belges qui pouvaient nous accueillir. Elle m’a aidée à avancer en tant que femme et mère dans un pays étranger."

Les commémorations autour des 50 ans du coup d’État au Chili sont particulièrement douloureuses pour Carmen Sepulveda : "J’ai perdu mon pays et mon mari. Même si cela fait 50 ans, les blessures restent ouvertes parce que nous n’avons pas obtenu justice. Cela a été très difficile et surtout pour les femmes : ils ont tué nos hommes et nous ont laissées seules dans cette situation." Augusto Pinochet est décédé en 2006 sans avoir été jugé par un tribunal.

À lire aussi
"Chili 1973, le pays de mes histoires" : le coup d’État de Pinochet et l’exil des Chiliens
"Un vrai déni"
Les femmes militantes au sein du MIR ont, elles aussi, été visées. Arrêtées, elles subiront des viols et des sévices sexuels. "On a mis beaucoup de temps à raconter ces histoires-là au Chili", souligne Roxana Alvarado Gajardio, artiste plasticienne féministe d’origine chilienne basée à Bruxelles. "Une partie du pays ne veut pas parler de ces violences, ni les reconnaître, encore moins quand cela concerne les femmes. Bien sûr, les hommes aussi ont subi la répression ! Pendant très longtemps cependant, il a été difficile de parler de violences conjugales, de violences institutionnelles et étatiques. Il y avait un vrai déni sur la question des viols. Je pense qu’il y avait aussi la difficulté de reconnaître que des femmes puissent être politiquement actives à cette période, telles Gladys Marin ou Fabiola Letelier. Celles qui l’étaient pouvaient être culpabilisées et mal vues, dès qu’elles ‘allaient trop loin’, c’est-à-dire dès qu’elles dépassaient le cadre très strict qui leur était imposé. Quand on parle de résistance, on a toujours cette image, très virile, du guérillero. C’est réducteur, les femmes ont aussi eu un rôle important à jouer dans la résistance au régime."

Et elles ont payé un lourd tribut. En 2005, la Commission nationale sur les prisons politiques et la torture a recueilli les témoignages de 35.000 personnes, dont 13% de femmes, selon l’AFP. Dans leur récit, les femmes victimes ont décrit les impulsions de courant électrique sur les parties génitales, les viols par des chiens dressés pour cela, l’introduction de souris dans le vagin. Certaines ont raconté avoir été contraintes d’avoir des relations sexuelles avec leur père ou leur frère.

Il a fallu attendre le 5 novembre 2020 pour que trois anciens agents de la police politique de la dictature soient condamnés par la justice chilienne pour les crimes d’enlèvement et séquestration, et celui de torture avec violences sexuelles, "une forme spécifique de violence contre les femmes", selon le jugement.

Une partie du pays ne veut pas parler de ces violences, ni les reconnaître, encore moins quand cela concerne les femmes

"C’est une grande avancée, c’est la première fois qu’est reconnu le fait qu’il y a eu des violences de genre", explique à l’AFP Patricia Artes, porte-parole du collectif Memorias de Rebeldia Feminista (Mémoire de rébellion féministe). "J’espère que cela va créer un précédent afin que ces crimes […] soient considérés comme un crime contre l’humanité", renchérit dans le même article Cristina Godoy-Navarrete, médecin retraitée de 68 ans qui a subi ces violences sous le régime de Pinochet.

Le vrai visage de la dictature
"Ma mère, Rosalba, était résistante sous la dictature. Elle a subi des violences, mais elle n’a jamais voulu quitter le Chili. J’étais très jeune mais je me rappelle devoir l’aider à se relever après une perquisition violente menée par des hommes armés. Cette image m’a marquée, de voir ma mère à terre", poursuit Roxana Alvarado Gajardio. "Quand la dictature a commencé à montrer son vrai visage, les femmes ont été les premières à chercher les disparus." Carmen Sepulveda abonde : "Les mères ont tenu tête à la dictature de Pinochet avec un courage incroyable."

"Après la disparition de mon père, nous avons cherché absolument partout avec ma mère, dans les cimetières, dans les morgues, à la sortie des prisons", se souvient pour la RTBF Gaby Rivera, présidente de l’Association des Familles des Détenus Disparus (AFDD), une organisation née en 1975, principalement composée de femmes, des mères, des sœurs, des filles, à la recherche d’hommes détenus (qui étaient majoritaires) dont on n’a depuis perdu la trace.

Nous luttions pour que le Chili devienne un pays plus égalitaire

Parmi les personnes qui fuient le pays se trouvent de nombreuses femmes et féministes, qui arrivent en Europe et en Amérique du Nord. A cette époque, elles vont être "au contact de la deuxième vague féministe en plein essor", explique la chercheuse Julietta Kirkwood pour Radio France, qui ajoute : "Elles se sont nourries de ces luttes féministes, avec notamment ce slogan 'démocratie dans le pays et à la maison'. A leur retour au Chili, dans la seconde moitié des années 1980, (ce qui leur vaudra le surnom de retornadas) en coopération avec les féministes restées sur place, elles créent les premières organisations féministes de la deuxième vague, dont le but premier est de renverser la dictature."

Roxana Alvarado Gajardio le confirme : "On sous-estimait les femmes, les organisations qu’elles ont créées à ce moment-là faisaient donc moins peur. Les femmes qui sont revenues au Chili ont aussi amené de nouvelles théories, de nouvelles manières de penser."

Un lien entre les violences du régime et les violences faites aux femmes
Anne-Claire Sanz-Gavillon, maîtresse de conférence en études hispaniques, souligne : "[…] réflexions sur les violences faites aux femmes et réflexions sur la violence du régime vont de pair". Se crée alors un "parallèle entre l’autoritarisme du dictateur et la domination masculine, qui constitue l’une des particularités de la pensée féministe chilienne."

Un parallèle que l’on retrouve dans ce fameux slogan "démocratie dans le pays et à la maison" qui deviendra "le mot d’ordre des féministes chiliennes avant de se répandre sur l’ensemble du continent comme un message très clair adressé aux hommes, aux gouvernements militaires et à l’ensemble des acteurs de la transition. Cette formule est extrêmement importante en ce sens qu’elle met en évidence la conceptualisation, par le féminisme chilien, de la sphère privée comme un terrain politique : comme dans l’espace public, les relations interpersonnelles s’y organisent selon des relations de pouvoir, la ‘question démocratique’ doit donc s’y poser également", écrit-elle dans son texte "¡ Democracia en el país y en la casa ! Mouvement des femmes et conceptualisation de la violence de genre dans le Chili de Pinochet", publié en 2014.

"Quand ma mère était torturée"
"Les femmes artistes aussi ont été très actives contre la dictature, mais on oublie leur contribution. Comme les autres femmes résistantes, elles sont invisibilisées, et même encore aujourd’hui, à l’heure des commémorations du coup d’État", regrette Roxana Alvarado Gajardio.

Parmi celles-ci, la poétesse Stella Díaz Varín ou l’artiste et activiste Lotty Rosenfeld qui a utilisé son travail pour lutter activement contre le régime de Pinochet, par exemple dans son œuvre Una milla de cruces sobre el pavimento, réalisée en 1979 à Santiago dans laquelle elle a détourné les lignes droites peintes sur les routes pour la circulation routière en scotchant d’autres bandes blanches qui les croisaient, afin de créer des croix. La croix devient un moyen de critiquer le contrôle sous la dictature de Pinochet, le symbole de sa révolte qui conteste un ordre linéaire imposé.

Roxana Alvarado Gajardio, quant à elle, dessine et peint dans son atelier bruxellois. Elle expose en ce moment différentes œuvres au sein de l’hôtel de ville de Saint-Gilles, dans l’exposition collective "Allende, 50 ans après", qui se termine le 17 septembre. Sur ses peintures, beaucoup de femmes sont représentées. "Ma mère n’a jamais voulu quitter le pays, mais moi je suis partie en 1988. On voulait nous faire croire au retour de la démocratie mais ce n’était pas le cas. Un de mes tableaux exposé s’intitule Quand ma mère était torturée. Il est dédié à toutes les femmes qui ont subi des violences, au Chili et dans le monde. Il n’est pas évident de vivre de son art en étant une femme, encore mois quand on est en exil. L’exil laisse des fractures et des blessures, c’est très complexe. J’ai de la chance d’avoir pu conserver mon héritage féministe en étant en contact avec des associations féministes ici en Belgique, comme le Monde selon les femmes, le Collectif des femmes, ou encore La Maison des femmes de Molenbeek."

En 1988, un référendum est organisé pour décider de la prolongation au pouvoir jusqu’en 1997 du général Augusto Pinochet. "La participation des femmes au vote fut massive et contribua à la victoire du ‘non’ qui mit fin à la dictature", écrivent Nathalie Jammet et Gwennoline Juhel.

"Pendant le gouvernement du général Pinochet, les femmes réagirent très vivement contre les difficultés économiques mais aussi contre la répression. Ainsi, si la dictature brisa et fit disparaître de nombreuses femmes, elle en incita d’autres à se regrouper, à s’organiser et à prendre la parole ce qui constitua la première étape dans la construction d’une identité de genre. Malgré l’apparition d’une conscience féministe au Chili, force est de constater les nombreuses difficultés auxquelles elles durent ou doivent encore faire face […]", continuent-elles.

Et aujourd’hui ?
De 2019 à 2021, un mouvement de contestation de grande ampleur s’est produit au Chili, contre les politiques d’austérité d’abord, mais aussi plus largement contre les violences faites aux femmes et le "modèle néolibéral hérité de la dictature d’Augusto Pinochet".

Comme le montre le documentaire Mon pays imaginaire du réalisateur Patricio Guzman, les femmes et le mouvement féministe forment les premières lignes de cette révolte. Les confrontations avec la police sont nombreuses, et les manifestantes dénoncent des violences sexuelles commises par des membres des Forces Spéciales de la police et des militaires.

Le 25 novembre 2019, lors de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, en plein milieu de ces mobilisations, le collectif féministe Las Tesis, dans la ville de Valparaiso, crée la chorégraphie "Un violador en tu camino" ("Un violeur sur ton chemin"), qui questionne les violences sexuelles au sein des manifestations et de la société dans son ensemble.

Debout, en groupe, les jambes plantées droites dans le sol et les yeux recouverts d’un bandeau noir, elles entonnent, toutes ensemble, une chanson aux paroles qui résonneront et seront reprises dans le monde entier : "Et le coupable ce n’est pas moi, ni mes fringues, ni l’endroit. Le violeur c’était toi. Le violeur c’est toi. Ce sont les policiers, les juges, l’État, le président. L’État oppresseur est un macho violeur."

À lire aussi
'Un violeur sur ton chemin' à Bruxelles : une performance chilienne devenue virale
"Au Chili, le machisme demeure très présent, s’insurge Roxana Alvarado Gajardio. "Il y a des évolutions mais les droits des femmes sont en danger, notamment sur la question de l’avortement. C’est l’héritage de Pinochet et de tous ses acolytes de droite. Nous sommes vraiment en alerte car nous risquons de basculer 50 ans en arrière."

A bientôt 76 ans, Carmen Sepulveda se dit "toujours en lutte pour une société plus égalitaire. Ce qui me choque vraiment, ce sont les féminicides. Sans les femmes, il n’y a pas de vie. Nous les avons portés dans notre ventre. Pourquoi est-ce qu’ils nous frappent, nous humilient et nous tuent ?"

►►► Pour recevoir les informations des Grenades via notre newsletter, n’hésitez pas à vous inscrire ici

Le 10 septembre, un peu plus de 12.000 Chiliennes ont participé à une veillée autour du Palais de La Moneda, à Santiago, l’un des premiers bâtiments bombardés lors du coup d’Etat, sous le mot d’ordre "Démocratie bombardée, plus jamais ça". Dans un pays divisé ("Au Chili, une partie de la population a la nostalgie de Pinochet"), elles ont tenu à rappeler le rôle joué par les femmes dans la lutte contre la dictature.

Chili : Salvador Allende renversé il y a 50 ans – JT 11/09/2023

Si vous souhaitez contacter l’équipe des Grenades, vous pouvez envoyer un mail à lesgrenades@rtbf.be.

Les Grenades-RTBF est un projet soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles qui propose des contenus d’actualité sous un prisme genre et féministe. Le projet a pour ambition de donner plus de voix aux femmes, sous-représentées dans les médias.

https://www.rtbf.be/article/le-lourd-tribut-paye-par-les-femmes-sous-pinochet-temoignages-de-refugiees-en-belgique-11255733

Bibliothèque nationale de France

Direction des collections

Département Littérature et art

Centre national de la littérature pour la jeunesse – La Joie par les livres

Mise à jour 2010-09-29

Des livres contre le racisme

Bibliographie

Les ouvrages sont classés par thèmes, et à l’intérieur, par ordre alphabétique de titres.

Tous les livres de cette sélection sont disponibles, les dates indiquées sont celles des dernières 

éditions.

Les analyses sont extraites de La Revue des livres pour enfants ou des Guides de La Joie par 

les livres. 

LE RACISME

 Chanter contre le racisme

Ill. Claudie Guyennon. – Mango Jeunesse, 2002, Allons z’enfants. 23 €

L’immigration et le droit à la différence en dix-huit chansons : « Clandestino » de Manu 

Tchao, « Mélangeons-nous » de Princess Erika, « Dents d’ivoire et peau d’ébène » de Gilbert 

Lafaille. Des chansons d’aujourd’hui sur la difficulté d’être « Né quelque part » comme le 

chante Maxime Le Forestier. Un CD et un livre illustré avec les paroles dans l’album. 

Poésie - chansons à partir de 9 ans

 La Cour couleurs : anthologie de poèmes contre le racisme

Éd. Jean-Marie Henry, ill. Zaü. - Rue du monde, 2002, La Poésie. 15,50 €

Une quarantaine de textes de toutes époques et de tous lieux à travers lesquels passe un 

vigoureux message de tolérance et d’ouverture aux autres.

Poésie - chansons à partir de 9 ans

 Enfants d’ici, parents d’ailleurs : histoire et mémoire de l’exode rural et de 

l’immigration

Carole Saturno, ill. Olivier Balez, Fabienne Burckel et Bertrand Dubois. - Gallimard Jeunesse, 

2005, Par quatre chemins. 22,90 €

Quinze enfants pour illustrer la diversité des origines de la population française. En 

alternance avec les récits de la vie de ces  enfants et de leurs familles, des pages 

documentaires et des témoignages apportent un éclairage complémentaire.

Documentaire à partir de 10 ans

 Le Grand livre contre le racisme

Dir. Alain Serres, ill. Zaü. - Rue du monde, 2007, Les Grands livres. 22,50 €

Un ouvrage de référence dont l’approche transversale, croisant des points de vue 

sociologique, historique, scientifique et juridique permet une réflexion qui évite les jugements 

hâtifs et les réactions épidermiques et affectives.

Documentaire à partir de 10 ans2

 Ma nouvelle voisine

Adrian Fogelin, trad. de l’anglais par Luc Rigoureau. – Flammarion Père castor, 2007, Castor 

poche ; La vie en vrai. 5,70 € 

Cass est la fille de petits blancs pauvres pleins de préjugés racistes. Un beau jour, son père 

construit une palissade au fond du jardin et elle voit arriver une famille noire, avec une fille 

de son âge, Jennie. Toutes deux nouent une amitié forte. Mais leurs parents découvrent ces 

liens et leur interdisent de se voir. Un scénario classique. Mais des personnages avec une 

véritable épaisseur humaine et sociale qui évoluent dans une dynamique positive. Une belle 

histoire d'amitié.

Roman à partir de 11 ans

 Max et Koffi sont copains / Dominique de Saint-Mars, ill. Serge Bloch. – Calligram, 

1995, Ainsi va la vie. 4,90 €

Koffi se fait traiter de « sale noir », il répond par un « sale blanc-bec ». Max s’en mêle et ne 

comprend pas : Koffi habite ici, c’est son pays, c’est son ami.

Documentaire à partir de 6 ans 

 L’Œuf du coq

Hubert Ben Kemoum, ill. Bruno Heitz. – Casterman, 2005, Les Petits Duculot. 5,20 €

Déjà paru en 1996, ce petit livre publié ici dans une nouvelle présentation, prend prétexte de 

parler de l’origine des mots, pour dénoncer le racisme.

Album à  partir de 7 ans

 Personne n'est parfait

Patrick Mosconi. - Syros Jeunesse, 2010, Rat noir. 10,20 €

Damien, fils unique, seize ans, se sent bien dans sa famille et est bon en classe. Frimeur, il 

aime provoquer et, justement, sa prof de français le met au défi de rédiger une autofiction 

sincère sur le sujet : « un adolescent pas très sûr de sa virilité ». Il sait qu’il s’est fait 

manipuler, mais, bon perdant, relève le défi. Il y parle, sans voyeurisme et avec humour, de 

son pucelage, de masturbation et de la découverte qu’une de ces « potes », Djamila, est 

devenue beaucoup plus qu’une amie. Lorsqu’il parle à ses parents de cet amour, Damien est 

choqué par la réaction de son père pour qui il n’est pas question que son fils sorte avec une 

arabe. Révolté, Damien a des mots très durs. Et son père se fait renverser par une voiture, se 

retrouve dans le coma... Romain se sent coupable. Un beau portrait d’adolescent, plein 

d’humour et d’autodérision, mais en même temps fragile et anxieux. 

Roman à partir de 13 ans

 Le Premier livre de toutes nos couleurs

Alain Serres, ill. Zaü. - Rue du monde, 2002, Les Premiers livres. 14 €

Ce plaidoyer en faveur du dialogue entre les hommes, s’appuie sur quelques exemples 

historiques qui illustrent l’histoire du racisme.

Documentaire à partir de 6 ans

 Savoir faire face au racisme

Emmanuel Vaillant. – Milan, 2003, Les Essentiels Junior ; Société. 6,50 €

Des définitions, un aperçu historique et des pistes pour lutter contre le racisme et faire 

évoluer les mentalités.

Documentaire à partir de 9 ans3

 Le Rêve de Sam 

Florence Cadier. - Gallimard Jeunesse, 2008, Scripto. 8,50 €

Le jeune héros de fiction, Sam, croise le chemin de Martin Luther King et s'engage à sa suite 

dans la lutte pacifique pour la reconnaissance des droits des personnes noires. Son frère Josh 

choisit le chemin inverse : la violence, l'affrontement avec les blancs. Ce roman, ni pesant ni 

moral, resitue les faits et montre comment une petite action peut déclencher une révolution. 

L'auteur a su rester dans le cadre romanesque, sans faire un documentaire déguisé, et sa 

portée n'en est que plus grande.

Roman à partir de 11 ans

 Le Vilain petit canard

D’après Hans Christian Andersen, trad. du danois par Marc Auchet, ill. Theo Van Hoytema. -

Circonflexe, 2007, Aux couleurs du temps. 14 €

Le célèbre conte d’Andersen illustré par l’une des figures les plus représentatives de l’Art 

Nouveau en Hollande. 

Conte à partir de 5 ans

 Vive la France

Thierry Lenain, ill. Delphine Durand. – Nathan Jeunesse, 2009, Nathan poche 6-8 ans ; C’est 

la vie !. 4,80 €

« Lucien resta seul avec l’unique enfant pareil que lui : lui. ». Un petit livre pour aider à 

faire comprendre où commence le racisme.

Première lecture à partir de 6 ans

DES CULTURES DIFFÉRENTES

 À l’étranger

Jürg Schubiger, trad. Francine Bouchet, ill. Albertine. – La Joie de lire, 2001, Récits. 7,50 €

Pour réfléchir sur la notion toute relative d’« étranger » en quelques mots, avec des dessins 

en noir et blanc qui illustrent judicieusement le propos.

Album à partir de 7 ans

 La Bête curieuse

Didier Lévy, ill. Matthieu Roussel. - Sarbacane, 2006. 14,90 €

« La bête curieuse » est un enfant de la planète terre soumis au regard moqueur des 

habitants d’une autre planète sur laquelle il a émigré avec ses parents à la recherche d’un 

travail. 

Album à partir de 6 ans

 C’est ma chambre !

Yan Mens. – Thierry Magnier, 2003, Petite poche.

Et autres titres de cette série : À table, Président ! (2002) ; Ce soir y’a match (2003) ; Tout 

le monde au poste ! (2005) ; À bas la vaisselle (2006). 5 € chaque

Dans la famille Toucouleur il y a quatre enfants, tous adoptés, tous de nationalité différente, 

on discute. La maison ayant été agrandie, il s’agit d’attribuer les nouvelles chambres. Celui 

qui raconte, Arsène, le troisième enfant, essaye de suivre les arguments des aînés qui font 

appel à leurs racines, mais il ne comprend pas tout, se laisse influencer et est vite dépassé. Il 

s’étonne des changements brusques dans les arguments de son frère qui est de parfaite 

mauvaise foi ! Drôle et sympathique.4

Première lecture à partir de 7 ans

 Le Cadeau du désert

Christian Jolibois, ill. Claire Le Grand. – Milan Jeunesse, 2008, Milan Poche cadet ; Ici et là-

bas. 5,40 €

Rencontre décapante entre un petit garçon du désert et un riche aviateur habitué à 

commander. Mais dans le désert les lois ne sont pas les mêmes qu’en ville, le jeune Khaled, 

imperturbable, le fera comprendre à cet adulte odieux et uniquement préoccupé de sa petite 

personne.

Première lecture à partir de 7 ans

 Il faut sauver Saïd

Brigitte Smadja. - L'École des loisirs, 2004, Neuf. 8 e

Comment un jeune garçon d’origine algérienne, vivant dans une cité de banlieue, peut-il 

continuer à aimer l’école, quel espoir a-t-il de « s’en sortir » ? Un roman engagé, propre à 

susciter bien des discussions, qui aborde sans détours les difficultés de l’intégration.

Roman à partir de 10 ans

 La Leçon de francisse

Azouz Begag, ill. Sandrine Martin. - Gallimard Jeunesse, 2007. 9 €

Septième enfant d’une famille d’immigrés, Hocine tente d’apprendre à son père les formules 

et bonnes manières françaises qu’il ne maîtrise pas toujours parfaitement.

Roman à partir de 10 ans

Lola !, 1 : Voici Lola ! 1 

Isabel Abedi, trad ; de l’allemand par Marie-José Lamorlette, ill. Isabelle Maroger. – Bayard 

Jeunesse, 2008, Estampillette. 11,90 €

Lola, neuf ans et demi, a une maman Allemande et un papa Brésilien - et noir -, ils viennent 

d'emménager à Hambourg, ville multiculturelle. Elle rêve de trouver une amie, mais les rares 

filles de sa classe ne semblent pas vraiment convenir... Une histoire amusante, y compris dans 

les détails qui créent la surprise, un ton plaisant, des péripéties qui sonnent vrai. Et surtout, 

quelques touches plus sérieuses, par rapport au racisme notamment : ce bon roman est aussi 

un hymne à l'acceptation de la différence.

Roman à partir de 9 ans

 Ma Grand-mère d’ailleurs

Leny Werneck . – Syros Jeunesse, 1999, Mini Syros, Souris sentiments. 2,90 €

Un livre intime qui dit la difficulté d’appartenir à des cultures différentes. Emmanuel est né en 

France, ses parents et sa grand-mère en Amérique du Sud.

Première lecture à partir de 7 ans

 Petit Bond et l'étranger 

Max Velthuijs. - L'École des loisirs, 2002, Lutin poche. 5,50 €

Accueil et découverte de l'autre.

Album à partir de 3 ans

 Le Pyjama de Tibi 

Zidrou, ill. Frédéric Rébéna. - Nathan, 2009, Nathan poche 6-8 ans ; Contes. 4,80 €

Tibi vit en Afrique et rejoint en rêve son père qui travaille en France : la confrontation de 

deux mondes.5

Première lecture à partir de 5 ans

 Poulou et Sébastien

René Escudié, ill. Ulises Wensell. - Bayard Éditions, 2003, Les Belles histoires, 4 ,90 €

L'un habite dans une roulotte, l'autre dans un appartement. Les mères ne voient pas leur 

amitié d'un bon oeil.

Album à partir de 5 ans

 La Tarte aux escargots 

Brigitte Smadja. - L'École des loisirs, 1995, Neuf. 7 €

Lili débarque de Tunisie en 1965 et entre au lycée Jules-Ferry à Paris, bien qu’elle habite la 

Goutte-d’Or. Elle ne comprend pas toujours les habitudes de ses camarades, ni ce qu’ils 

mangent.

Roman à partir de 9 ans

 Un et sept 

Gianni Rodari, trad. et ill. Beatrice Alemagna. – Seuil Jeunesse, 2002. 13,90 €

Sept enfants « tous pareils, tous différents », vivaient à Rome, Paris, Berlin, Moscou, New 

York, Shangaï et Buenos Aires. Ils parlaient différemment mais riaient dans la même langue... 

Un message pacifiste d’espoir et de confiance.

Album à partir de 6 ans

 Wahid 

Thierry Lenain, ill. Olivier Balez. – Albin Michel Jeunesse, 2003. 14 €

Deux pays : l’Algérie et la France ; deux hommes : Maurice et Habib, puis la guerre.

Album à  partir de 7 ans

 Yoko 

Rosemary Wells, trad. de l’anglais par Anne de Bouchony. – Gallimard Jeunesse, 1999. 

11,60 €

Yoko était toute contente d’apporter à l’école les sushis que sa maman lui avait préparés, 

mais les enfants ont pris un air dégoû

HISTOIRE DU  PARTIS SOCIALISTE FRANCAIS ET  EUROPEEN DE 1905 A 2012  ( PS / PSE )

1 ) LE SOCIALISME POUR LES NULS
    ALAIN BERGOUNIOUX
    DENIS LEFEBVRE
    COLLECTION FIRST EDITION

2 ) 100 ANS SOCIALISTES  / 100 SOCIALISTES
     JEAN MARC BINOT  /  DENIS LEFEBVRE / PIERRE SERNE
     BRUNO LEPRINCE

3 ) ALLEZ LES FEMMES 
     UNE BREVE HISTOIRE DU PS ET DE QUELQUE
     ABSENTE
     YVETTE ROUDY
      EDITION LE BORD DE L EAU
    


4 ) UN COMBAT CENTENAIRE 1905 2005
     HISTOIRE DES SOCIALISTES FRANCAIS
     CLAUDE ESTIER 
     COLLECTION LE CHERCHE MIDI

5 )  HISTOIRE DU PARTIS SOCIALISTE
      JACQUES KERGOAT
      REPERES / LA DECOUVERTE N°222

6 )   LES SOCIALISTES FRANCAIS ET LE POUVOIR
        L AMBITION ET LE REMORDS
        ALAIN BERGOUNIOUX
        GERARD GRUNBERG
       HACHETTE LITTERRATURE  / PLURIEL

7 )  LE FRONT POPULAIRE
      LA VIE EST A NOUS
      DANIELLE TARTAKOWSKY
     DECOUVERTE GALLIMARD N° 275

8 ) JEAN JAURES
     TEXTES CHOISIS
     L ENCYCLOPEDIE DU SOCIALISME N°6
    N° 6


7 ) LES SOCIALISTES FRANCAIS ET LA GRANDE GUERRE
     MINISTRE , MILITANTS, COMBATTANTS DE LA MAJORITE ( 1914-1918 )
     sous la direction de vincent et romain ducoulombier
     SOCIETE  EUD

8 )  JEAN JAURES
      TEXTE DE NOEL JEANNENEY
       PHOTO POCHE HISTOIRE N° 6

9 ) JAURES
     CE QUE DIT UN PHILOSOPHE  A LA CITE
     TEXTES CHOISIS ET INTRODUITS PAR CLAUDE DUPONT
      LES BELLES LETTRES

10 ) JAURES
      RALLUMER TOUS LES SOLEILS
      OMNIBUS

11 ) JEAN JAURES
      ILS ONT FAIT LA REPUBLIQUE
      PRESENTE PAR VINCENT AURIOL
      PRESSE UNIVERSITAIRES DE FRANCE

12 ) LE SOCIALISME EN FRANCE ET EN EUROPE
       XIX- XX SIECLE
        MICHEL WINOCK
        POINT HISTOIRE H 162

13 ) HISTOIRE DU SOCIALISME FRANCAIS
      PIERRE BEZBAKH
      PREFACE DE MAURICE AGULHON
     BIBLIOTHEQUE HISTOIRE / LAROUSSE

14 ) FRANCOIS MITTERRAND
      DANIELE MOLHO
      LES  ESSENTIELS MILAN

15 ) FRANCOIS MITTERRAND
       MEMOIRES INTERROMPUS
       POCHE ODILE JACOB N° 47

16 )  JEAN JAURES
        LAICITE ET REPUBLIQUE SOCIALE
      1905-2005 : CENTENAIRE DE LA LOI SUR SUR LA SEPARATION DE
      L EGLISE ET DE L ETAT 
      LE CHERCHE MIDI / L HUMANITE

17 )  FRANCOIS MITTERRAND
       UN DESSEIN , UN DESTIN
       HUBERT VEDRINE
       DECOUERTE GALLIMARD N° 483

18 ) UN ABECEDAIRE DU SOCIALISME
       JEAN POL BARAS
        L ENCYCLOPEDIE DU SOCIALISME N°11

19 ) LE BUREAU DE POSTE DE LA RUE DUPIN
      ET AUTRES ENTRETIEN
     MARGUERITE DURAS
     FRANCOIS MITTERRAND
     GALLIMARD /  NRF


20 ) MITTERRAND LE GRAND INITIE
      NICOLAS BONNAL
      ALBIN MICHEL

21 ) MITTERRAND
      LES AMIS D ABORD
       PREFACE DE JEAN LACOUTURE
       STEPHANE TRANO
       L ARCHIPEL

22 )  C ETAIT FRANCOIS MITTERRAND
       JACQUES ATTALI
       LE LIVRE DE POCHE N° 370878

23 ) QUEL RENOUVEAU SOCIALISTE ?
       JACQUES GENEREUX
       CONVERSATION POUR DEMAIN TEXTUEL N° 22

24 ) LE SOCIALISME C EST QUOI ?
       JACQUES FLEURY
       COLLECTION BRUNO LEPRINCE

25 ) FRANCOIS
      CHRISTINA FORSNE
      SEUIL

26 ) MAZARINE PINGEOT
      BOUCHE COUSUE
      POCKET  N° 12825

27 ) LE PETIT SOCIALISTE ILLUSTRE
       PAR L EXEMPLE
       JEAN MICHEL NORMAND
        JEAN CLAUDE GAWSEWITCH

28 ) 



























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































 
          

LIVRES SUR LA LAICITE EN FRANCE ( LOI DE 1905 )

1 ) LA LAICITE 

    JEAN MICHEL DUCOMTE 

    LES ESSENTIELS MILAN N°202 

2 ) HISTOIRE DE LA LAICITE 

     GENESE D UN IDEAL 

     HENRI PENA RUIZ 

     DECOUVERTE GALLIMARD N° 470

3 ) LAICITE 

     REPLIQUE AU DISCOURS DE NICOLAS SARKOZY 

     CHANOINE DE LATRAN 

     CAFE REPUBLIQUE / BRUNO LEPRINCE 

     JEAN LUC MELANCHON 

4 ) L ETAT ET LES CULTES 

       1789-1905-2005-

       JACQUELINE LALOUETTE 

       COLLECTION REPERE 

       LA DECOUVERTE N° 434

       HISTOIRE 

5 )  TIRS CROISES 

       LA LAICITE A L EPREUVE DES INTEGRISME 

       JUIFS, CHRETIEN ET MUSULMAN 

       CAROLINE FOURESTE / FIAMETTA VENNER 

        LE LIVRE DE POCHE N° 30376 

6 )    LAICITE ET REPUBLIQUE SOCIALE 

     1905-2005  CENTENAIRE DE LA LOI SUR LA SEPARATION

     DES EGLISEE ET DE L ETAT 

     LE CHERCHE MIDI / HUMANITE  

      JEAN JAURES 

7 )  DU BON USAGE DE LA LAICITE 

      SOUS LA DIRECTION DE MARC JACQUEMIN ET NADINE ROSA ROSSO

      EDITION EDEN 

8 )  POUR LA LAIQUE ET AUTRES TEXTES 

      PAR JEAN JAURES 

     PRESENTATION LOEFFEL 

     BIBLIOTHEQUE REPUBLICAINE 

     COLLECTION LE BORD DE L EAU 

9 ) QU EST CE QUE LA LAICITE 

     FOLIO ACTUEL  /  INEDIT 

     FOLIO N° 104 

10 )  QU EST CE QUE LA LAICITE 

        CATHERINE KINTZLER 

         COLLECTION VRIN 

        CHEMIN PHILOSOPHIQUES 

11 )  LA RELIGION DANS LA DEMOCRATIE 

        MARCEL GAUCHET 

        FOLIO ESSAIE N° 394 

12 )